Ali’nin Yeni Arkadaşı

TR
Ali küçük bir çocuk.
Ali’nin bir kedisi yok.
Ali hayvanları çok sever.

Bir gün Ali parka gider.
Parkta küçük bir kedi görür.
Kedi acıkmış. Ali kediyi çok sever.
Ali kediyi okşar.

Ali kediyi evine götürür.
Annesi kediyi görür ve gülümser.
Annesi der:
“Tamam Ali, bu kedi senin olabilir.”

Ali çok mutlu olur.
Ali kedisine Mırmır adını verir.
Artık Ali’nin yeni bir arkadaşı vardır.

FR
علی یک پسر کوچک است
علی گربه ندارد
علی حیوانات را خیلی دوست دارد

یک روز علی به پارک می‌رود
در پارک یک گربه کوچک می‌بیند
گربه گرسنه است. علی گربه را خیلی دوست دارد
علی گربه را نوازش می‌کند

علی گربه را به خانه می‌برد
مادر گربه را می‌بیند و لبخند می‌زند
:مادر می‌گوید
«خوب علی، این گربه می‌تواند مال تو باشد»

علی خیلی خوشحال می‌شود
علی نام گربه را مِرمر می‌گذارد
حالا علی یک دوست جدید دارد